registerCreationOptions

Advertises OpenID4VCI issuance capability to Credential Manager.

Independent of replace: creation options describe what the wallet can receive, not which credentials it currently holds.