register Creation Options
Registers OpenID4VCI creation options (what the wallet can receive via CREATE_CREDENTIAL).
Distinct from replace, which projects currently stored credentials for presentation. Default is a no-op for platforms without an issuance-provider integration.